Google+ Doodleando, Los Logos de Google: Taiwán
Mostrando entradas con la etiqueta Taiwán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Taiwán. Mostrar todas las entradas

jueves, 24 de diciembre de 2020

Li Tien-lu homenajeado por Google en el 110 aniversario de su nacimiento.

 


24 de diciembre de 2020

Li Tien-lu homenajeado por Google en el 110 aniversario de su nacimiento.

Google homenajea en su web de Taiwán al marionetista, titiritero, educador y actor de cine taiwanés Li Tien-lu, al cumplirse el 110 aniversario de su nacimiento.


Li Tien-lu nació el 24 de diciembre de 1910 en Taipei, (Taiwán). Marionetista, titiritero, educador y actor de cine. Un artista querido que ayudó a presentar al mundo los tradicionales títeres de mano (Marionetas) de su tierra natal. Tien-lu fue un símbolo carismático de la identidad taiwanesa que infundió nueva vida al arte de los títeres durante más de 70 años.

Aprendió títeres de su padre cuando era un niño. Se convirtió para él en una carrera profesional de títeres cuando era un adolescente y, a los 20 años, estableció su propia compañía: I Wan Jan. Tien-lu reunió elementos como la ópera de Pekín y la música taiwanesa de Beiguan para crear una nueva forma de Marioneta llamada Wai Jiang. Pai, y la compañía logró un gran éxito desde los años 50 hasta los 70.

En 1973, un erudito francés se interesó por el oficio de Tien-lu y le pidió que enseñara a algunos de sus alumnos. Muy pronto, Tien-lu tuvo alumnos de todo el mundo que a su vez ayudaron a llevar la popularidad mundial al arte de los títeres taiwaneses. Pasó el resto de su vida viajando por todo el mundo para promover la forma de arte, y también actuó en películas como "The Puppetmaster" (1993), una película biográfica sobre su vida.

En honor a sus contribuciones artísticas, Tien-lu fue honrado como un "Tesoro Nacional Viviente" por el gobierno taiwanés, y en 1995 fue nombrado caballero por el gobierno francés.

Feliz cumpleaños, Li Tien-lu, y gracias por entregar el regalo de títeres taiwaneses a audiencias de todo el mundo.

Falleció a la edad de 87 año el 13 de agosto de 1998

jueves, 1 de octubre de 2020

Fiesta del Medio Otoño 2020 (Taiwán)







1 de octubre de 2020
Fiesta del Medio Otoño 2020 (Taiwán)

Google celebra en Taiwán el mid autumn festival o también llamado la fiesta de la luna.

En la Octava Luna Llena del año se celebra la Fiesta de la Luna. En esta noche, la luna está en su punto más brillante. Familiares y amigos se reúnen para disfrutar de la luz de la luna, y por supuesto, para comer tortas de luna.

En la antigua China, los emperadores solían hacer ofrendas y sacrificios al sol en la primavera para pedir por una buena cosecha y a la luna en otoño en agradecimiento por las buenas cosechas recibidas. Es por esta razón, que esta fiesta es también conocida como el Festival del Medio Otoño. El otoño en el calendario chino cae en los meses lunares séptimo, octavo y noveno.

El hábito de comer la torta de la luna en esta fiesta tiene una historia bastante larga. Los gobernantes de la dinastía Yuan, para asegurar su dominio, imponían la orden de que cada diez familias usaran un solo cuchillo en su vida cotidiana, así la gente no tenía armas de metal por lo que si querían sublevarse les resultaba muy difícil. Además, estos mongoles, a quienes llamaban Dazi, perpetraban toda clase de maldades. Los habitantes, hartos ya de tantas injusticias, decidieron sublevarse; para ello, los organizadores concibieron la idea de promover a los vecinos a regalarse mutuamente tortas de luna en vísperas de la fiesta de medio otoño. Dentro de las tortas se ponía una pequeña octavilla con las siguientes palabras: actuemos en conjunto el octavo mes para matar a los Dazi y acabar con la dinastía Yuan. Esta fue la forma como los insurrectos citaron a los vecinos el levantamiento que se proponían. Después, esta práctica de obsequiar tortas entre el pueblo en vísperas de la fiesta se ha mantenido como una costumbre. Como la torta lunar es redonda, representa la reunión familiar, además de la felicidad y satisfacción completa.

Con el transcurso del tiempo la elaboración de la torta cada vez es mejor. Para el relleno se usan diversos ingredientes, tales como pipas, nueces, azúcar, cacao, chocolate, sésamo, jamón, etc.

Los chinos siempre han creído que la luna tiene una gran belleza es por eso que han inventado muchas leyendas mitológicas sobre ella. Entre el pueblo se difunde el cuento de que en la luna vive una dama, que era esposa de Hou Yi, un personaje mitológico que derribó con sus flechas nueve de los diez soles que dañaban los cultivos. La reina de la corte celestial le dio un remedio capaz de hacerlo inmortal como recompensa; pero la dama, conocida con el nombre de Change, lo probó a sus espaldas, y como consecuencia, despegó de la Tierra volando hasta la luna y se quedó allí para siempre. Según la leyenda, la dama pasó a ser dueña del Alcázar de la Luna donde hay un conejo de color de jade que la acompaña y machaca materias medicinales todos los días. De ahí que el logo que Google publica hoy nos muestre la luna llena y los conejos comiendo torta de luna, haciendo referencia a esta leyenda.

martes, 29 de septiembre de 2020

Eileen Chang homenajeada por Google en el centenario de su nacimiento.



30 de septiembre de 2020
Eileen Chang homenajeada por Google en el centenario de su nacimiento.

El logo de Google de mañana en Taiwán celebra el centenario de la escritora y traductora de origen chino Eileen Chang. Alabada por su elegante estilo de escritura, su comprensión íntima de la psicología humana y la exploración de temas como la soledad y el amargo romance, Chang es ampliamente reconocida como una de las grandes escritoras de la literatura china moderna.

Eileen Chang (Zhang Ying) nació el 30 de septiembre de 1920 en Shanghái, (China) en una familia. Cuando estaba en la escuela secundaria, Chang se ganó la atención por su raro talento literario, y parte de su primer trabajo se publicó en la revista de la escuela. Luego pasó a estudiar literatura en la Universidad de Hong Kong antes de regresar a Shanghai en 1941.

Cuando tenía poco más de veinte años, Chang forjó su camino como escritora, y sus cuentos y ensayos, así como su novela de 1943 "The Golden Cangue", la establecieron como una de las nuevas voces más anunciadas de China.

Entre sus obras más queridas de este período se encuentran las novelas "Love in a Fallen City" (1943) y "Red Rose, White Rose" (1944), ambas representadas en el en el logo de Google.

En 1955, Chang se mudó a los Estados Unidos, donde continuó escribiendo en una variedad de medios, desde novelas hasta guiones para películas de Hong Kong. Su trabajo explotó en popularidad en todo el mundo de habla china en la década de 1970, pero Chang siguió siendo una persona modesta y reservada durante toda su vida.

Falleció el 8 de septiembre de 1995 en Westwood (California, Estados Unidos)

lunes, 28 de septiembre de 2020

Día del Maestro 2020 (Taiwán)


28 de septiembre de 2020
Día del Maestro 2020 (Taiwán)

Google celebra en su web de Taiwán el día del Maestro.

El 28 de septiembre Taiwán celebra el día del maestro ya que en este día se considera el cumpleaños de Confucio (551 – 479 AC) el pedagogo y filósofo más importante de China.

viernes, 7 de agosto de 2020

Día del Padre 2020 (Taiwán)



8 de Agosto de 2020
Día del Padre 2020 (Taiwán)

Google celebra en su web de Taiwán el día del Padre

El origen de la celebración en China se remonta a 1945, en Shanghai. Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, esta ciudad quedó muy deteriorada y con la economía por los suelos.

En un esfuerzo por unir al pueblo, líderes de distintos sectores de Shanghai se reunieron y propusieron celebrar el 8 de agosto como "Día del padre”. La propuesta fue acogida con entusiasmo por los residentes de Shanghai. A través del Departamento de Asuntos Sociales de la ciudad se hizo llegar el proyecto al Gobierno Central. Fue aprobado, pero la celebración quedó limitada a la intimidad.

Con el tiempo, el "Día del padre" se hizo una tradición. En la década de los 80 ganó popularidad, debido a las campañas publicitarias. Algunas costumbres no han cambiado, o sólo se han transformado un poco. En Shanghai, por ejemplo, este día era la ocasión propicia para prenderse una flor de ciruelo en la solapa. El uso de la flor nacional simbolizaba la lealtad hacia el país nativo. Los niños que aún tenían a sus padres con vida, lucían una flor roja en sus chaquetas y aquellos cuyos progenitores habían fallecido, se ponían una blanca.

Actualmente, los niños no prenden flores en sus ropas, pero sí las dan como regalo a sus padres. La dendrobium, una orquídea larga, ha reemplazado a la flor de ciruelo como símbolo de la celebración. Pero debido a que estas plantas sólo florecen entre septiembre y noviembre, deben importarse desde Tailandia para la ocasión.

Este año Google han realizado un logo interactivo muy especial, con el que podrás diseñar y crear una felicitación para tu Padre y enviársela, crea la tuya propia y felicítalo.

sábado, 11 de enero de 2020

Elecciones Generales en Taiwán.


11 de Enero de 2020
Elecciones Generales en Taiwán.

Google recuerda en su web de Taiwán que se celebran elecciones generales.

Las elecciones generales se realizaron en la República de China el 11 de enero de 2020 para elegir al presidente y al Yuan Legislativo. La presidenta Tsai Ing-wen consiguió la reelección, con un 57.13% de los votos, para un nuevo mandato de cuatro años.

sábado, 28 de septiembre de 2019

Día del maestro 2019 en Taiwán.



28 de Septiembre de 2019
Día del maestro 2019 en Taiwán.

Google celebra hoy el su web de Taiwán el día del Maestro.

El 28 de septiembre Taiwán celebra el día del maestro ya que en este día se considera el cumpleaños de Confucio (551 – 479 AC) el pedagogo y filósofo más importante de China.

jueves, 12 de septiembre de 2019

Festival del Medio Otoño 2019 (China, Hong Kong, Taiwán y Malasia)


13 de septiembre de 2019
Festival del Medio Otoño 2019 (China, Hong Kong, Taiwán y Malasia)

Google celebra en su web de China, Hong Kong, Taiwán y Malasia el festival del medio otoño.

En la Octava Luna Llena del año se celebra la Fiesta de la Luna. En esta noche, la luna está en su punto más brillante. Familiares y amigos se reúnen para disfrutar de la luz de la luna, y por supuesto, para comer tortas de luna.

La frase “Medio del Otoño” apareció por primera vez en el antiguo libro Zhou Li de la dinastía Zhou, pero no se convirtió en fiesta nacional hasta la dinastía Tang (618-907). De acuerdo con la tradición, se coloca un altar bajo la luna y se ofrecen sacrificios como pasteles, torta lunar hecha especialmente para la fiesta.

En la antigua China, los emperadores solían hacer ofrendas y sacrificios al sol en la primavera para pedir por una buena cosecha y a la luna en otoño en agradecimiento por las buenas cosechas recibidas. Es por esta razón, que esta fiesta es también conocida como el Festival del Medio Otoño. El otoño en el calendario chino cae en los meses lunares séptimo, octavo y noveno.

El hábito de comer la torta de la luna en esta fiesta tiene una historia bastante larga. Los gobernantes de la dinastía Yuan, para asegurar su dominio, imponían la orden de que cada diez familias usaran un solo cuchillo en su vida cotidiana, así la gente no tenía armas de metal por lo que si querían sublevarse les resultaba muy difícil. Además, estos mongoles, a quienes llamaban Dazi, perpetraban toda clase de maldades. Los habitantes, hartos ya de tantas injusticias, decidieron sublevarse; para ello, los organizadores concibieron la idea de promover a los vecinos a regalarse mutuamente tortas de luna en vísperas de la fiesta de medio otoño. Dentro de las tortas se ponía una pequeña octavilla con las siguientes palabras: actuemos en conjunto el octavo mes para matar a los Dazi y acabar con la dinastía Yuan. Esta fue la forma como los insurrectos citaron a los vecinos el levantamiento que se proponían. Después, esta práctica de obsequiar tortas entre el pueblo en vísperas de la fiesta se ha mantenido como una costumbre. Como la torta lunar es redonda, representa la reunión familiar, además de la felicidad y satisfacción completa.

Con el transcurso del tiempo la elaboración de la torta cada vez es mejor. Para el relleno se usan diversos ingredientes, tales como pipas, nueces, azúcar, cacao, chocolate, sésamo, jamón, etc.

Desde la antigüedad, el contemplar la Luna llena en esta fecha es una actividad jubilosa para la gente. Los adinerados lo hacen en las plataformas altas instaladas en sus patios o jardines privados, o saborean manjares para contemplar la Luna en los restaurantes. También hay turistas que realizan paseo en barco en ríos o lagos. En todo caso, hay que preparar licor, vino u otras bebidas, así como manjares para hacer más animadas las actividades festivas. A la gente de la antigüedad le gustaba contemplar la Luna y el paisaje de los famosos lugares pintorescos al mismo tiempo, sobre todo en barcos navegando en ríos y lagos, ya que creían que estos sitios sobre el agua se ven más claramente la Luna en la noche del festival. El Puente de Lugou en las afueras de Beijing, el lago Xihu en la ciudad de Hangzhou, el Lago Dongting y numerosos lugares pintorescos en diversos lugares del país son los sitios preferidos por la gente en las actividades de contemplar la Luna en la noche del mid autumn festival.

martes, 6 de agosto de 2019

Qi xi 2019



7 de Agosto de 2019
Qi xi 2019

Google cambia su logo mañana en China y Taiwán, para celebrar una de las fiestas tradicionales más antiguas de de su cultura, varios son los nombres con los que se conoce esta popular Fiesta “El festival del doble Siete”, “La noche de los sietes” o “Qi xi”. Como cada año las urracas construyen su puente para celebrarlo.

Los chinos celebran “El día de los enamorados” su “San Valentín particular”.

La Fiesta del Doble Siete o Qi xi, que cae en el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar, es una fiesta tradicional llena de romanticismo. Normalmente cae el entre el 9 y el 29 de agosto del calendario gregoriano.

Esta fiesta se celebra a mediados de verano, por la noche cuando el cielo está lleno de estrellas, la gente contempla la Vía Láctea que se extiende de norte a sur. En cada uno de sus lados, hay una estrella brillante. Sus nombres son el “Pastor de vacas” la estrella Altaír y la “Doncella que saluda” la estrella Vega, y sobre ellas existe una bonita historia que se ha transmitido de generación en generación.

Cuenta la leyenda, que hace mucho tiempo, había un hombre muy honesto y bueno que se llamaba Niu Lang (el pastor de vacas). Sus padres murieron cuando era sólo un niño. Más tarde, su cuñada lo echó de casa y tuvo que ganarse la vida criando animales y cultivando la tierra. Un día, un hada del cielo, Zhi Nu (la doncella que saluda), se enamoró de él, por lo que vino secretamente a la tierra y se casó con él. Llevaron una vida feliz y tuvieron un hijo y una hija. Desgraciadamente, el Dios del Cielo descubrió lo que había sucedido y ordenó a la Reina Madre de los Cielos del Oeste que trajera de vuelta a la doncella.

Con la ayuda del ganado celestial, el pastor voló al cielo con su hijo y su hija. Cuando estaba a punto de reunirse con su mujer, la Reina Madre se sacó una de sus horquillas de oro y creó un rayo que separó para siempre a la pareja. Sin embargo, su lealtad impresionó a las urracas que construyeron un puente para que pudieran cruzar el rayo y reunirse una vez más. A partir de entonces, la Reina Madre les permitió reunirse el día séptimo del sétimo mes lunar. Por lo que el día de su encuentro se llama “Qi Xi” (doble siete).

Sólo llegado el Qi xi se vuelven a juntar, el séptimo día del séptimo mes lunar, que es cuando las estrellas Altair y Vega se elevan en el cielo y se acercan entre sí más que nunca.

El origen de la fiesta se remonta a la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.). Documentos históricos de la dinastía Jin Oriental (371-471 a.C.) mencionan la fiesta, mientras que informes de la dinastía Tang (618-907) hablan de un gran banquete que el emperador Taizong celebró con sus concubinas con motivo de la fiesta.

Hoy en día, aún se pueden ver estas costumbres en las áreas rurales, pero en las ciudades la tradición prácticamente ha desaparecido. Sin embargo, la leyenda ha arraigado en los corazones de la gente. En los últimos años, en especial los jóvenes urbanos lo celebran como el día de San Valentín. Como resultado, los comercios se llenan de productos relacionados con la alegría el romanticismo y el amor.

jueves, 6 de junio de 2019

Festival del Barco del Dragón 2019



07 de junio de 2019
Festival del Barco del Dragón 2019

Google celebra mañana el Dragon Boat Festival en su web de Taiwán

El Festival del barco del Dragón como es conocido en Occidente, se asocia al Festival de Duanwu. Para los chinos, «Duanwu» significa «medio día» y marca un cambio de temporada entre la primavera y el verano. El festival está inscrito desde 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

En el quinto día del quinto mes lunar, a finales de mayo o principios de junio en el calendario chino, se celebra el Dragon Boat Festival o Festival de las Regatas de Dragón. Es considerado el tercer festival más tradicional de China, el más importante después del Año Nuevo Chino y el Festival de Medio Otoño, de los que ya hemos dado cuenta en el blog en varias ocasiones.

Hay muchas leyendas sobre el origen de este festival. Una de ellas dice que probablemente empezó como una celebración durante la temporada de siembra del arroz, para implorar por tener una buena temporada de lluvias, ya que se creía que los Dragones controlaban las precipitaciones y los ríos. La gente solía poner ofrendas en el río para que los dragones trajeran lluvia para sus cultivos, a estas ofrendas se les llamaron, moon cakes dragon boat festival.

Otra leyenda cuenta la historia de Qu Yuan, un anciano poeta Conocido por su patriotismo. Qu Yuan intentó de forma poco satisfactoria proteger a su rey contra el expansionismo de sus vecinos Qin. Cuando el general Bai Qi de la dinastía Qin tomó Yingdu, la capital Chu, en 278 a. C., Qin mandó arrojar al poeta al río Miluo. De acuerdo con la leyenda el pueblo tiró arroz para prevenir que los peces devoraran el cuerpo del poeta. Cuando la gente del pueblo lo fue a buscar, ya era demasiado tarde.

Un día, el espíritu de Qu Yuan regresó y les dijo que el arroz ofrecido por pueblo, estaba siendo devorado por el dragón del río. Les pidió que envolvieran el arroz en hojas, en forma de pirámides pequeñas. Hoy la gente come estos rellenos de arroz, conocidos como zongzi en memoria del anciano.

Hoy en día, lo que caracteriza a este festival, son las Carreras o Regatas de Botes Dragón. Este evento trae cientos de equipos que compiten entre sí. Los Botes Dragón Chinos son largas y estrechas embarcaciones con forma de la cabeza de dragón en la parte delantera y cola del dragón en la parte trasera. En todos los lugares de Taiwán, como el río Danshuei de Taipei, Bitan, Lugang de Changhua, el río del amor en Kaoshiung, etc, hay competiciones de esta índole. A pesar del tiempo caluroso, mucha gente concurre al evento para sentir el espíritu.

Por otra parte, el pueblo cree que el quinto mes del calendario lunar es un mes de mala fortuna. Para alejarse de lo dañino, lo tóxico, lo maligno, se bebe vino Xionghuang, se colocan en las puertas hierbas llamadas Changpu y Aizao, y la gente lleva siempre consigo un Xiangbao. Otra costumbre interesante es aquélla en la que se trata de colocar el huevo en posición vertical. Si una persona logra esta meta, tendrá buena suerte todo un año.

martes, 26 de marzo de 2019

Sanmao homenajeada por Google en el 76 aniversario de su nacimiento



26 de Marzo de 2019
Sanmao homenajeada por Google en el 76 aniversario de su nacimiento

Google homenajea en su web de Taiwán a la escritora Sanmao al cumplirse el 76 aniversario de su nacimiento.

Sanmao nació en Chongqing, (China) el 26 de marzo de 1943 fue el seudónimo, tomado del personaje de cómic homónimo Sanmao, utilizado por la escritora taiwanesa Chen Ping, conocida fuera de China como Echo Chen.

Nace en China continental, trasladándose posteriormente con su familia a Taiwán. Sanmao publicó su primer trabajo a los 19 años antes de reanudar su educación estudiando filosofía en Taiwán. Durante algunos años estudia, viaja y trabaja por varios países occidentales. En su estancia en Madrid, conoce a José María con quien va a vivir al Sahara donde contraen matrimonio.

Su primer libro publicado, Cuentos del Sáhara, goza de gran éxito en el contexto chino al mostrar experiencias vitales cuyos escenarios tienen lugar en otros países. En ese momento la pareja establece su residencia en las Islas Canarias (España), concretamente en un pequeño barrio, Playa del Hombre, de la ciudad de Telde en Gran Canaria.

Tras su primer éxito, su producción literaria crece, si bien en 1979 al morir su marido José María en un accidente de buceo, el dolor por la pérdida le aleja del hogar que compartían ambos, y comienza diversos viajes y estancias por el continente americano, regresos breves a la casa que mantiene en Gran Canaria, y vueltas a Taiwán por motivos de su creciente popularidad.

El 4 de enero de 1991, aparece muerta en un aparente suicidio, no exento de controversia, en un hospital de Taiwán. Su producción literaria es superior a los veinte libros, en los que incluye elementos autobiográficos. Fue además responsable de la traducción de Mafalda al idioma chino.

Su poema más famoso es "El olivo de los sueños" sobre el que se han realizado múltiples canciones.

En 2013 el grupo español de hard rock Local 9 compone una canción basándose en la vida de Sanmao y su relación con el español José María Quero, titulada "Sólo puedo anidar en ti".

En septiembre de 2016, se estrenó en las Islas Canarias el primer documental sobre la vida de la escritora San Mao, la vida es el viaje, de la cineasta canaria María Jesús Alvarado, proyectándose en diciembre de ese mismo año en China y Taiwán.

sábado, 24 de noviembre de 2018

Elecciones 2018 (Taiwán)


24 de Noviembre de 2018
Elecciones 2018 (Taiwán)

Google coloca su logo electoral en su web de Taiwán donde este sábado se celebran elecciones locales.

Cerca de 19 millones de electores podrán votar hoy en los comicios legislativos locales que se celebran hoy en Taiwán. Además de estas elecciones locales, en Taiwán se consultarán varias cuestiones sobre energía termal o nuclear, enseñanza en la escuela sobre homosexualidad y el matrimonio homosexual o presentarse a los próximos juegos olímpicos bajo la bandera de Taiwán.

viernes, 28 de septiembre de 2018

Día del maestro 2018 en Taiwán.






28 de Septiembre de 2018
Día del maestro 2018 en Taiwán.

Google celebra hoy el su web de Taiwán el día del Maestro.

El 28 de septiembre Taiwán celebra el día del maestro ya que en este día se considera el cumpleaños de Confucio (551 – 479 AC) el pedagogo y filósofo más importante de China.

domingo, 23 de septiembre de 2018

Festival del medio otoño 2018 (China, Malasia, Taiwán)


24 de Septiembre de 2018
Festival del medio otoño 2018 (China, Malasia, Taiwán)

Google celebra en su web de China, Taiwán y Malasia el festival del medio otoño.

En la Octava Luna Llena del año se celebra la Fiesta de la Luna. En esta noche, la luna está en su punto más brillante. Familiares y amigos se reúnen para disfrutar de la luz de la luna, y por supuesto, para comer tortas de luna.

La frase “Medio del Otoño” apareció por primera vez en el antiguo libro Zhou Li de la dinastía Zhou, pero no se convirtió en fiesta nacional hasta la dinastía Tang (618-907). De acuerdo con la tradición, se coloca un altar bajo la luna y se ofrecen sacrificios como pasteles, torta lunar hecha especialmente para la fiesta.

En la antigua China, los emperadores solían hacer ofrendas y sacrificios al sol en la primavera para pedir por una buena cosecha y a la luna en otoño en agradecimiento por las buenas cosechas recibidas. Es por esta razón, que esta fiesta es también conocida como el Festival del Medio Otoño. El otoño en el calendario chino cae en los meses lunares séptimo, octavo y noveno.
El hábito de comer la torta de la luna en esta fiesta tiene una historia bastante larga. Los gobernantes de la dinastía Yuan, para asegurar su dominio, imponían la orden de que cada diez familias usaran un solo cuchillo en su vida cotidiana, así la gente no tenía armas de metal por lo que si querían sublevarse les resultaba muy difícil. Además, estos mongoles, a quienes llamaban Dazi, perpetraban toda clase de maldades. Los habitantes, hartos ya de tantas injusticias, decidieron sublevarse; para ello, los organizadores concibieron la idea de promover a los vecinos a regalarse mutuamente tortas de luna en vísperas de la fiesta de medio otoño. Dentro de las tortas se ponía una pequeña octavilla con las siguientes palabras: actuemos en conjunto el octavo mes para matar a los Dazi y acabar con la dinastía Yuan. Esta fue la forma como los insurrectos citaron a los vecinos el levantamiento que se proponían. Después, esta práctica de obsequiar tortas entre el pueblo en vísperas de la fiesta se ha mantenido como una costumbre. Como la torta lunar es redonda, representa la reunión familiar, además de la felicidad y satisfacción completa.

Con el transcurso del tiempo la elaboración de la torta cada vez es mejor. Para el relleno se usan diversos ingredientes, tales como pipas, nueces, azúcar, cacao, chocolate, sésamo, jamón, etc.

Desde la antigüedad, el contemplar la Luna llena en esta fecha es una actividad jubilosa para la gente. Los adinerados lo hacen en las plataformas altas instaladas en sus patios o jardines privados, o saborean manjares para contemplar la Luna en los restaurantes. También hay turistas que realizan paseo en barco en ríos o lagos. En todo caso, hay que preparar licor, vino u otras bebidas, así como manjares para hacer más animadas las actividades festivas. A la gente de la antigüedad le gustaba contemplar la Luna y el paisaje de los famosos lugares pintorescos al mismo tiempo, sobre todo en barcos navegando en ríos y lagos, ya que creían que estos sitios sobre el agua se ven más claramente la Luna en la noche del festival. El Puente de Lugou en las afueras de Beijing, el lago Xihu en la ciudad de Hangzhou, el Lago Dongting y numerosos lugares pintorescos en diversos lugares del país son los sitios preferidos por la gente en las actividades de contemplar la Luna en la noche del mid autumn festival.

viernes, 17 de agosto de 2018

Qi xi 2018


17 de Agosto de 2018
Qi xi 2018

Google cambia su logo en China y Taiwán, para celebrar una de las fiestas tradicionales más antiguas de de su cultura, varios son los nombres con los que se conoce esta popular Fiesta “El festival del doble Siete”, “La noche de los sietes” o “Qi xi”. Como cada año las urracas construyen su puente para celebrarlo.

Los chinos celebran “El día de los enamorados” su “San Valentín particular”.

La Fiesta del Doble Siete o Qi xi, que cae en el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar, es una fiesta tradicional llena de romanticismo. Normalmente cae el entre el 9 y el 29 de agosto del calendario gregoriano.

Esta fiesta se celebra a mediados de verano, por la noche cuando el cielo está lleno de estrellas, la gente contempla la Vía Láctea que se extiende de norte a sur. En cada uno de sus lados, hay una estrella brillante. Sus nombres son el “Pastor de vacas” la estrella Altaír y la “Doncella que saluda” la estrella Vega, y sobre ellas existe una bonita historia que se ha transmitido de generación en generación.

Cuenta la leyenda, que hace mucho tiempo, había un hombre muy honesto y bueno que se llamaba Niu Lang (el pastor de vacas). Sus padres murieron cuando era sólo un niño. Más tarde, su cuñada lo echó de casa y tuvo que ganarse la vida criando animales y cultivando la tierra. Un día, un hada del cielo, Zhi Nu (la doncella que saluda), se enamoró de él, por lo que vino secretamente a la tierra y se casó con él. Llevaron una vida feliz y tuvieron un hijo y una hija. Desgraciadamente, el Dios del Cielo descubrió lo que había sucedido y ordenó a la Reina Madre de los Cielos del Oeste que trajera de vuelta a la doncella.

Con la ayuda del ganado celestial, el pastor voló al cielo con su hijo y su hija. Cuando estaba a punto de reunirse con su mujer, la Reina Madre se sacó una de sus horquillas de oro y creó un rayo que separó para siempre a la pareja. Sin embargo, su lealtad impresionó a las urracas que construyeron un puente para que pudieran cruzar el rayo y reunirse una vez más. A partir de entonces, la Reina Madre les permitió reunirse el día séptimo del sétimo mes lunar. Por lo que el día de su encuentro se llama “Qi Xi” (doble siete).

Sólo llegado el Qi xi se vuelven a juntar, el séptimo día del séptimo mes lunar, que es cuando las estrellas Altair y Vega se elevan en el cielo y se acercan entre sí más que nunca.

El origen de la fiesta se remonta a la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.). Documentos históricos de la dinastía Jin Oriental (371-471 a.C.) mencionan la fiesta, mientras que informes de la dinastía Tang (618-907) hablan de un gran banquete que el emperador Taizong celebró con sus concubinas con motivo de la fiesta.

Hoy en día, aún se pueden ver estas costumbres en las áreas rurales, pero en las ciudades la tradición prácticamente ha desaparecido. Sin embargo, la leyenda ha arraigado en los corazones de la gente. En los últimos años, en especial los jóvenes urbanos lo celebran como el día de San Valentín. Como resultado, los comercios se llenan de productos relacionados con la alegría el romanticismo y el amor.